COOKIE POLICY

Cookie-Regeln

(letzte Änderung am 29/07/2021)

Geox S.p.A., mit Sitz in Via Feltrina Centro, Nr. 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV), in ihrer Eigenschaft als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher (im Folgenden "Geox" oder "Verantwortlicher"), stellt Ihnen gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden "DSGVO") bestimmte Informationen über die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten zur Verfügung, die durch die auf der Domain https://stepx.geox.com/de/login (im Folgenden "Website") im Portal der Gemeinschaft "Step" installierten Cookies erfasst werden.

Wir möchten, dass Sie sich jederzeit sicher und geborgen fühlen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, diese Richtlinie zu lesen, in der wir erklären, was Cookies sind, wie sie verwendet werden und welche Kontrollverfahren wir in Bezug auf Cookies haben.

In diesem Dokument möchten wir Folgendes erläutern:

1. was Cookies sind;
2. welche Cookies verwendet werden, für welche Zwecke und auf welcher Rechtsgrundlage;
3. wie die Cookie-Einstellungen geändert werden können;
4. wer Zugang zu Ihren Daten haben kann;
5. wer der für die Verarbeitung Ihrer Daten Verantwortliche ist und wie Du den Datenschutzbeauftragten kontaktieren kannst;
6. was Ihre Rechte sind.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind Textdateien, die von einem Webserver (d. h. dem Computer, auf dem die besuchte Website "gehostet" wird) an den Browser des Nutzers (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati usw.) gesendet und auf dem für das Surfen verwendeten Gerät, sei es ein stationäres oder ein mobiles Gerät (z. B. Smartphone, Tablet), gespeichert werden, so dass die vorherige Interaktion des Nutzers mit einer oder mehreren Websites aufgezeichnet wird.

Cookies ermöglichen es, Informationen über die Navigation des Nutzers auf der Website zu sammeln.

Bei den Cookies kann es sich entweder um "Sitzungscookies" handeln (die nur für die Dauer des Besuchs der Website gespeichert und beim Schließen des Browsers gelöscht werden) oder um "dauerhafte" Cookies (die für einen längeren Zeitraum gespeichert werden, bis sie ablaufen oder vom Nutzer gelöscht werden).

Cookies oder andere Tracking-Tools können entweder aus "erster Hand" sein (wenn sie nur vom Eigentümer der Website, die sie ausgegeben hat, erstellt und verwendet werden und nicht an Dritte weitergegeben werden) oder von "Dritten" (wenn sie von anderen Parteien als Geox ausgegeben und verwaltet werden).

2. Welche Cookies werden verwendet, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage?

• Navigations- oder Sitzungscookies

Diese Erstanbieter-Sitzungscookies ermöglichen den Nutzern ein sicheres und effizientes Surfen und Nutzen der Website (Sitzungsmanagement).

• Funktions-Cookies

Diese dauerhaften Erstanbieter-Cookies ermöglichen es, die Entscheidungen der Nutzer zu verfolgen (z. B. Sprachauswahl, Auswahl des Seitenstils).

Die Merkmale der auf der Website verwendeten Sitzungs- und Funktions-Cookies sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.

• Analytische Cookies von Dritten

Diese Cookies von Drittanbietern werden - in aggregierter und anonymisierter Form (anonymisierte IP-Adresse) - verwendet, um technische Informationen über die Navigation der Nutzer zu sammeln und zu analysieren (z. B. Anzahl der Besucher, besuchte Seiten, Verweildauer auf der Website usw.), um einen Dienst zur Analyse des Webverkehrs anzubieten und die Navigation zu optimieren. Diese Cookies werden von New Relic und Google bereitgestellt.

Die Merkmale der auf der Website verwendeten analytischen Cookies sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt:

Analyse- und Tracking-Cookies können deaktiviert werden, ohne dass dies Auswirkungen auf das Surfen auf den Websites hat: Um sie zu deaktivieren, siehe den nächsten Abschnitt "Wie man Cookies deaktiviert". Unter diesem Opt-out-Link können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics herunterladen.

Analyse- und Tracking-Cookies können deaktiviert werden, ohne dass dies Auswirkungen auf das Surfen auf den Websites hat: Um sie zu deaktivieren, siehe den nächsten Abschnitt "Wie man Cookies deaktiviert".

3. Wie kann ich meine Cookie-Einstellungen ändern?

Sie können verhindern, dass Cookies auf Ihrer Festplatte oder Ihrem Gerät gespeichert werden, indem Sie Ihren Webbrowser so konfigurieren, dass Cookies deaktiviert werden. Im Folgenden sind die von den wichtigsten Browsern angebotenen Methoden aufgeführt:

• Internet Explorer Link: Löschen und Verwalten von Cookies (microsoft.com)
• Chrome Link: Cookies in Chrome löschen, aktivieren und verwalten - Computer - Google Chrome-Hilfe
• Firefox-Link: Suche | Mozilla-Hilfe
• Opera Link: Webeinstellungen - Opera Help
• Safari Link: Verwalten von Cookies und Websitedaten mit Safari auf dem Mac - Apple Support (DE)
• Microsoft Edge Link: Cookies in Microsoft Edge löschen

Nach diesem Vorgang kann der Zugang zu den Webseiten und deren Nutzung jedoch eingeschränkt oder erschwert sein.

4. Wer kann Zugang zu Ihren Daten haben?

Ihre personenbezogenen Daten werden von Angestellten und Mitarbeitern des für die Verarbeitung Verantwortlichen in ihrer Eigenschaft als mit der Durchführung von Aufgaben und Funktionen im Zusammenhang mit der Verarbeitung beauftragte Personen und/oder von zur Verarbeitung der Daten befugten Personen (den so genannten "Datenverarbeitern") verarbeitet.

Ihre personenbezogenen Daten können an Personen weitergegeben werden, die als Inhaber der Datenverarbeitung fungieren, wie z.b. Aufsichts- und Kontrollbehörden sowie berechtigte öffentliche Stellen wie Justizbehörden und/oder Behörden der öffentlichen Sicherheit.

Schließlich können Ihre Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen von Parteien verarbeitet werden, die gemäß Artikel 28 der DSGVO als Datenverarbeiter benannt wurden, wie zum Beispiel Konzernunternehmen für konzerninterne Dienstleistungen oder Unternehmen, die IT-Dienstleistungen erbringen. Insbesondere im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung über die Website ernennt Geox die Firma Logotel S.p.A. mit Sitz in via Ventura, 15, 20134, Mailand, Italien, Telefon +39 02 212121 als Verantwortlicher für die Verwaltung und technische Wartung der Website.

Die aktualisierte Liste unserer Auftragsverarbeiter ist in den Büros von Geox S.p.A. erhältlich oder kann unter Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. angefordert werden.

5. Wer ist der für die Verarbeitung Deiner Daten Verantwortliche? Wie kann ich den Datenschutzbeauftragten kontaktieren?

Verantwortlich für die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten über die Website ist die Geox S.p.A., mit Sitz in Via Feltrina Centro, Nr. 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV). Du kannst unseren Datenschutzbeauftragten unter Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. kontaktieren.

Diese Informationsschrift kann Änderungen unterliegen. Etwaige Aktualisierungen können über spezielle Kanäle kommuniziert werden.

6. Welche Rechte hast Du?

Durch ein Schreiben an Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. können Sie jederzeit Ihre Rechte gemäß den Artikeln 15 bis 22 der Datenschutz-Grundverordnung ausüben:

• eine Bestätigung darüber erhalten, ob Dich betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht;
• Zugang zu Deinen personenbezogenen Daten erhalten (z. B. durch die Anfrage, welche Daten zu welchen Zwecken und auf welche Weise verarbeitet werden);
• die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten erwirken;
• die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken (falls zutreffend);
• die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken (falls zutreffend);
• Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten (falls zutreffend).

Cookie policy

(last revision on 29 July 2021)

Geox S.p.A., with registered office at Via Feltrina Centro No. 16, 31040 - Biadene di Montebelluna, Treviso, Italy, in its capacity as Data Controller (hereinafter, “Geox” or the “Data Controller”), provides you, pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of their personal data (hereinafter, “GDPR”), with certain information on the processing of your personal data that has been collected through the cookies installed on the domain https://stepx.geox.com/en/login (hereinafter, “Website”) in the portal dedicated to the Community called “StepX”.

We want you to feel safe and protected at all times. That is why we encourage you to read this policy, in which we will explain what cookies are, how they are used and what procedures for controlling cookies have been adopted by us.

In this document we would like to explain:

1. What cookies are;
2. Which cookies are used and for what purposes, and what is the applicable legal basis;
3. How you can change your cookie settings;
4. Who can have access to your data;
5. Who is the Data Controller for your data and how you can contact the Data Protection Officer;
6. To which rights you are entitled.

1. What are cookies?

Cookies are text files that are sent by a web server (i.e., the computer in which the website visited is “hosted”) to the user’s browser (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati, etc.) and that are stored on the fixed or mobile device (e.g., smartphone, tablet) used for browsing. A record of the user’s previous interaction with one or more websites is, therefore, kept.

Cookies make it possible to collect information about how the user has browsed a website.

Cookies can either be “session” cookies (when they are only stored for as long as the website browsing session lasts and are deleted when the browser is closed), or “persistent” cookies (when they are stored for a longer period of time, until they expire or are deleted by the user).

Cookies or other tracking tools may be either “first-party” tools  (when they are created and used only by the owner of the website that issued them and are not transferred to third parties) or “third-party” tools (when they are issued and managed by persons other than Geox).

2. Which cookies are used, for what purposes, and what is the applicable legal basis?

• Technical browsing or session cookies

These first-party session cookies allow users to browse and use the Website safely and efficiently (browsing session management).

• Functionality cookies

These persistent first-party cookies allow users to track their choices (e.g., language selection, page style selection).

The characteristics of the session cookies and the functionality cookies used on the Website are set out in the table below.

• Third-party analytics cookies

These third-party cookies are used - in aggregated and anonymised form (anonymised IP address) - to collect and analyse user browsing-related technical information (e.g., number of visitors, pages visited, time spent on the website, etc.) and provide a web traffic analysis service, as well as optimise the manner in which the user browses the website. These cookies are provided by New Relic and Google.

The characteristics of the analytics cookies used on the website are illustrated in the table set out below:

Analytics/tracking cookies can be disabled without having any impact on the user when he or she browses websites: to disable them, see the next section “How to disable cookies”. The add-on browser can be downloaded at this opt-out link for the purpose of deactivating Google Analytics.

Analytics/tracking cookies can be disabled without having any impact on the user when he or she browses websites: to disable them, see the next section “How to disable cookies”.

3. How do I change my cookie settings?

You can prevent cookies from being recorded on your hard drive or device by configuring your web browser to disable cookies. Set out below are the methods offered by the main browsers:

• Internet Explorer Link: Delete and manage cookies (microsoft.com)
• Chrome Link: Clear, enable, and manage cookies in Chrome - Computer - Google Chrome Help
• Firefox Link: Search | Mozilla Support
• Opera Link: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
• Safari Link:Manage cookies and website data in Safari on Mac - Apple Support
• Microsoft Edge Link: Delete cookies in Microsoft Edge

After you have done this, access to and use of the web pages can, however, be restricted or difficult.

4. Who can have access to your data?

Your personal data will be processed by the Data Controller’s employees and independent contractors, in their capacity as persons appointed to perform tasks and functions relating to the processing thereof and/or by persons authorised to process such data (the so-called “persons in charge of the processing”).

Your personal data may be disclosed to parties acting as data controllers, such as, by way of example, supervisory and control authorities and any public body authorised to do so, such as judicial authorities and/or public security authorities.

Finally, your data may be processed, on behalf of the Data Controller, by persons designated as data processors pursuant to Article 28 of the GDPR, such as, by way of example, companies belonging to the Geox corporate group that provide intra-group services or companies that provide IT services. More specifically, with regard to data processed through the Website, Geox appoints Logotel S.p.A., with registered office at via Ventura, 15, 20134, Milan, Italy, telephone +39 02 212121, as Data Processor for the purpose of managing the website and conducting technical maintenance work in connection therewith.

The updated list of our data processors can be consulted at the Geox S.p.A. offices or can be obtained by sending a notice to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

5. Who is the Data Controller of your data? How can I contact the Data Protection Officer?

The Data Controller for your personal data processed on the Website is Geox S.p.A., with registered office at Via Feltrina Centro, No. 16, 31040 - Biadene di Montebelluna, Treviso, Italy. You can contact our Data Protection Officer at Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

This policy may undergo changes. Any updates can be communicated through dedicated channels.

6. What are your rights?

By writing to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., you can exercise at any time whatsoever your rights provided for under Articles 15 to 22 of the GDPR, including the right to:

• receive confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed;
• obtain access to your personal data (e.g., by requesting information about what data are being processed, for what purposes and in what manner);
• have inaccurate personal data rectified or incomplete personal data completed;

• have your personal data erased (where applicable);
• have the processing of your personal data restricted (where applicable);
• receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format (where applicable).

Política de cookies

(última revisión el 29/07/2021)

Geox S.p.A., con domicilio social en Via Feltrina Centro, nº 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV), en su calidad de Responsable del Tratamiento (en adelante "Geox" o "Responsable"), le proporciona, en virtud del artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (en adelante "RGPD"), determinada información relativa al tratamiento de sus datos personales recogidos a través de las cookies instaladas en el dominio https://stepx.geox.com/es/login (en adelante "Sitio") en el portal dedicado a la Comunidad "Step".
Queremos que se sienta seguro y protegido en todo momento. Por eso le animamos a que lea esta política, en la que le explicaremos qué son las cookies, cómo se utilizan y qué procedimientos de control tenemos en relación con ellas.

En este documento nos gustaría explicar:

1.    qué son las cookies;
2.    qué cookies se utilizan, para qué fines y la base jurídica aplicable;
3.    cómo cambiar la configuración de las cookies;
4.    quién puede tener acceso a sus datos;
5.    quién es el responsable del tratamiento de sus datos y cómo puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos;
6.    ¿Cuáles son sus derechos?

   1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son archivos de texto que son enviados por un servidor web (es decir, el ordenador donde se "aloja" el sitio web visitado) al navegador del usuario (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati, etc.) y que se almacenan en el dispositivo, ya sea fijo o móvil (por ejemplo, smartphone, tableta), utilizado para la navegación, manteniendo así un registro de la interacción anterior del usuario con uno o varios sitios web.

Las cookies permiten recoger información sobre la navegación realizada por el usuario en el sitio web.
Las cookies pueden ser de "sesión" (cuando sólo se almacenan mientras dura la sesión de navegación por el sitio web y se eliminan cuando se cierra el navegador), o "persistentes" (cuando se almacenan durante un periodo de tiempo más largo, hasta que expiran o son eliminadas por el usuario).
Las cookies u otras herramientas de seguimiento pueden ser propias (cuando son creadas y utilizadas únicamente por el propietario del sitio web que las emitió y no se transfieren a terceros) o de terceros (cuando son emitidas y gestionadas por partes distintas de Geox).

    2. ¿Qué cookies se utilizan, para qué fines y cuál es la base jurídica aplicable?

- Cookies técnicas de navegación o de sesión

Estas cookies propias de sesión permiten a los usuarios navegar y utilizar el Sitio de forma segura y eficiente (gestión de la sesión de navegación).

- Cookies de funcionalidad

Estas cookies propias persistentes permiten hacer un seguimiento de sus elecciones (por ejemplo, la selección del idioma, la selección del estilo de la página).

Las características de las cookies de sesión y de funcionalidad utilizadas en el Sitio se exponen en la tabla siguiente.

- Cookies analíticas de terceros

Estas cookies de terceros se utilizan -de forma agregada y anónima (dirección IP anónima)- para recopilar y analizar información técnica relativa a la navegación de los usuarios (por ejemplo, número de visitantes, páginas visitadas, tiempo de permanencia en el sitio, etc.) con el fin de proporcionar un servicio de análisis del tráfico web y optimizar la navegación.

Estas cookies son proporcionadas por New Relic y Google.
Las características de las cookies analíticas que se utilizan en el Sitio se exponen en la siguiente tabla:

Las cookies analíticas/de seguimiento pueden desactivarse sin que ello tenga consecuencias en la navegación por los sitios web: para desactivarlas, consulte la siguiente sección "Cómo desactivar las cookies". En este enlace de exclusión puede descargar el complemento del navegador para desactivar Google Analytics.

Las cookies analíticas/de seguimiento pueden desactivarse sin que ello tenga consecuencias en la navegación por los sitios web: para desactivarlas, consulte la siguiente sección "Cómo desactivar las cookies".

3. ¿Cómo puedo cambiar la configuración de mis cookies?

Puede evitar que las cookies se registren en su disco duro o dispositivo configurando su navegador web para que desactive las cookies. A continuación se detallan los métodos que ofrecen los principales navegadores:

- Enlace de Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

- Enlace de Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es

- Enlace de Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

- Enlace de Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

- Enlace de Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac

- Enlace de Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/help/4027947

Sin embargo, después de esta operación, el acceso y el uso de las páginas web puede estar restringido o dificultados.

4. ¿Quién puede tener acceso a sus datos?

Sus datos personales serán tratados por empleados y colaboradores del Responsable del Tratamiento, en su calidad de personas designadas para realizar tareas y funciones relacionadas con el tratamiento y/o por personas autorizadas para tratar los datos (las llamadas "personas encargadas del tratamiento").

Sus datos personales podrán ser comunicados a sujetos que actúen en calidad de responsables del tratamiento, como, por ejemplo, las autoridades de supervisión y control y cualquier sujeto público legítimo, como las autoridades judiciales y/o las autoridades de seguridad pública.

Por último, sus datos pueden ser procesados, en nombre del responsable del tratamiento, por las partes designadas como encargados del tratamiento de conformidad con el artículo 28 del RGPD, como, a modo de ejemplo, las empresas del grupo para los servicios intragrupo o las empresas que prestan servicios de TI. En particular, en el marco del tratamiento de datos realizado a través del Sitio Web, Geox designa a Logotel S.p.A., con domicilio social en via Ventura, 15, 20134, Milán, Italia, teléfono +39 02 212121 como Encargado del Tratamiento para la gestión y el mantenimiento técnico del sitio.

La lista actualizada de nuestros procesadores de datos está disponible en las oficinas de Geox S.p.A. o enviando una comunicación a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

5. ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos? ¿Cómo puedo contactar con el delegado de la protección de datos?

El Responsable del tratamiento de sus datos personales realizado a través del Sitio Web es Geox S.p.A., con domicilio social en Via Feltrina Centro, nº 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV). Puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos en Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Esta política puede estar sujeta a cambios. Cualquier actualización puede ser comunicada a través de canales específicos

6. ¿Cuáles son sus derechos?

Escribiendo a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., puede ejercer en cualquier momento los derechos que le confieren los artículos 15 a 22 del Reglamento, entre ellos:

• obtener la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen;
• obtener acceso a sus datos personales (por ejemplo, preguntando qué datos se tratan, con qué fines y de qué manera);
• obtener la rectificación de los datos personales inexactos o la integración de los datos personales incompletos;
• obtener la supresión de sus datos personales (si procede);
  obtener la limitación del tratamiento de sus datos personales (si procede);
• recibir sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica(si procede).

Politique en matière de cookies 

(dernière révision le 29/07/2021)

Geox S.p.A., dont le siège social est sis à l’adresse suivante : Via Feltrina Centro, n° 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV), en sa qualité de responsable du traitement (ci-après « Geox » ou le « Responsable du traitement »), vous fournit, conformément à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel (ci-après « RGPD »), certaines informations relatives au traitement de vos données à caractère personnel collectées par le biais des cookies installés sur le domaine https://stepx.geox.com/fr/login  (ci-après le « Site ») dans le portail dédié à la Communauté « StepX ».

Nous voulons que vous vous sentiez en sécurité et protégé à tout moment. C’est pourquoi nous vous encourageons à lire cette politique, où nous vous expliquerons ce que sont les cookies, comment ils sont utilisés et quelles sont les procédures de contrôle que nous avons mises en place en la matière.

Dans ce document, nous souhaitons vous expliquer :

1. ce que sont les cookies ; 
2. quels cookies sont utilisés, à quelles finalités et quelle est la base juridique applicable ; 
3. comment modifier vos paramètres de cookies ; 
4. qui peut avoir accès à vos données ; 
5. qui est le Responsable du traitement de vos données et comment vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données ; 
6. quels sont vos droits. 

1. Les cookies qu’est-ce que c’est?

Les cookies sont des fichiers texte qui sont envoyés par un serveur web (c’est-à-dire l’ordinateur où est « hébergé » le site web visité) au navigateur de l’utilisateur (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati, etc.) et conservés sur le dispositif, fixe ou mobile (par exemple, un smartphone, une tablette), utilisé pour la navigation, gardant ainsi une trace de l’interaction précédente de l’utilisateur avec un ou plusieurs sites web.

Les cookies permettent de collecter des informations sur la navigation effectuée par l’utilisateur sur le site web.

Les cookies peuvent être soit des cookies « de session » (lorsqu’ils ne sont conservés que pour la durée de la session de navigation du site web et sont supprimés à la fermeture du navigateur), soit des cookies « persistants » (lorsqu’ils sont conservés pendant une période plus longue, jusqu’à leur expiration ou leur suppression par l’utilisateur).

Les cookies ou autres outils de suivi peuvent être soit de «première partie» (lorsqu’ils sont créés et utilisés uniquement par le propriétaire du site web qui les a émis et ne sont pas transférés à des tiers), soit de «tierce partie» (lorsqu’ils sont émis et gérés par des parties autres que Geox).

2. Quels cookies sont utilisés, à quelles fins et quelle est la base juridique applicable ?

• Cookies de navigation ou de session

  Ces cookies de session de première partie permettent aux utilisateurs de naviguer et d’utiliser le site de manière sûre et efficace (gestion de session).

• Cookies de fonctionnalité

  Ces cookies persistants de première partie permettent de suivre vos choix (par exemple, la sélection de la langue, la sélection du style de page).

Les caractéristiques des cookies de session et de fonctionnalité utilisés sur le Site sont présentées dans le tableau ci-dessous.

• Cookies analytiques de tiers 

Les cookies analytiques/de suivi peuvent être désactivés sans aucune conséquence sur la navigation des sites web : pour les désactiver, voir la section suivante « Comment désactiver les cookies ». Sur ce lien de désactivation, vous pouvez télécharger le module complémentaire de navigateur permettant de désactiver Google Analytics.

Les cookies analytiques/de suivi peuvent être désactivés sans aucune conséquence sur la navigation des sites web : pour les désactiver, voir la section suivante « Comment désactiver les cookies ».

3. Comment puis-je modifier mes paramètres de cookies?

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies sur votre disque dur ou votre appareil en configurant votre navigateur web pour qu’il les désactive. Vous trouverez ci-dessous les méthodes proposées par les principaux navigateurs :

• Lien Internet Explorer : Supprimer et gérer les cookies (microsoft.com) 
• Lien Chrome : Supprimer, autoriser et gérer les cookies dans Chrome - Ordinateur - Aide Google Chrome 
• Lien Firefox : Rechercher | Assistance de Mozilla 

• Opera Link: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/ 
• Lien Safari : Gérer les cookies et les données de sites web dans Safari sur Mac - Assistance Apple (FR) 
• Microsoft Edge Link: Supprimer les cookies dans Microsoft Edge 

Toutefois, après cette opération, l’accès aux pages Web et leur utilisation peuvent être limités ou difficiles.

4. Qui peut avoir accès à vos données?

Vos données à caractère personnel seront traitées par les employés et les collaborateurs du Responsable du traitement, en leur qualité de personnes désignées pour accomplir des tâches et des fonctions relatives au traitement et/ou par des personnes autorisées à traiter les données (les «Processeurs du traitement»).

Vos données à caractère personnel pourront être communiquées à des personnes agissant en qualité de responsables du traitement, tels que, à titre d’exemple, les autorités de surveillance et de contrôle et tout sujet public légitime comme les autorités judiciaires et/ou les autorités de sécurité publique.

Enfin, vos données peuvent être traitées, pour le compte du Responsable du traitement, par des parties désignées comme sous-traitants de données conformément à l’article 28 du GDPR, comme, à titre d’exemple, les sociétés du groupe pour les services intra-groupe ou les sociétés qui fournissent des services informatiques. En particulier, dans le cadre du traitement des données effectué par l’intermédiaire du site Web, Geox désigne Logotel S.p.A., dont le siège social est sis via Ventura, 15, 20134, Milan, Italie, téléphone +39 02 212121, en tant que Sous-traitant du traitement des données pour la gestion et la maintenance technique du site.

La liste actualisée de nos sous-traitants du traitement des données est disponible dans les bureaux de Geox S.p.A. ou en envoyant un email à Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

5. Qui est le Responsable du traitement de vos données ? Comment puis-je contacter le délégué à la protection des données?

Le Responsable du traitement de vos données à caractère personnel effectué par le site Web est Geox S.p.A., dont le siège social est sis Via Feltrina Centro, n° 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV). Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

La présente Politique peut faire l’objet de modifications. Toute mise à jour peut être communiquée par des moyens dédiés.

6. Quels sont vos droits?

En écrivant à Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., vous pouvez à tout moment exercer les droits que vous confèrent les articles 15 à 22 du RGPD, notamment :

• obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées ou non ; 
• obtenir l’accès à vos données à caractère personnel (par exemple en demandant quelles données sont traitées, à quelles fins et de quelle manière) ; 
• obtenir la rectification de données à caractère personnel inexactes ou l’intégration de données à caractère personnel incomplètes ; 

• obtenir l’effacement de vos données à caractère personnel (le cas échéant) ; 
• obtenir la restriction du traitement de vos données à caractère personnel (le cas échéant) ; 
• recevoir vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (le cas échéant). 

Cookie policy

(ultima revisione del 29/07/2021)

Geox S.p.A., con sede legale in Via Feltrina Centro, n. 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV), in qualità di Titolare del trattamento (di seguito “Geox” o “Titolare”), ti fornisce ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (di seguito “GDPR”), alcune informazioni relative al trattamento dei tuoi dati personali raccolti attraverso i cookie installati sul dominio https://stepx.geox.com/it/login (di seguito “Sito”) nel portale dedicato alla Community “Step”.

Desideriamo che tu ti senta sempre sicuro e tutelato. Per questo ti invitiamo a leggere questa informativa, dove ti spiegheremo cosa sono i cookie, come vengono utilizzati e quali procedure di controllo adottiamo rispetto ai cookie stessi.

In questo documento desideriamo spiegarti:

1. che cosa sono i cookie;
2. quali cookie vengono utilizzati, per quali finalità e la base giuridica applicabile;
3. come modificare le impostazioni sui cookie;
4. chi può avere accesso ai tuoi dati;
5. chi è il Titolare del trattamento dei tuoi dati e come puoi contattare il Data Protection Officer;
6. quali sono i tuoi diritti.

1. Cosa sono i cookie?

I cookie sono file di testo che vengono inviati da un server web (cioè il computer in cui viene “ospitato” il sito web visitato) al browser dell’utente (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati, ecc.) e memorizzati nel dispositivo, fisso o mobile (ad es. smartphone, tablet), utilizzato per la navigazione dell'utente, mantenendo così memoria della sua precedente interazione con uno o più siti web.

I cookie permettono di raccogliere informazioni sulla navigazione effettuata dall’utente sul sito web.

I cookie possono essere "di sessione" (quando vengono memorizzati esclusivamente per il tempo di durata della sessione di navigazione nel sito e sono cancellati con la chiusura del browser), oppure “permanenti” (vengono memorizzati per un tempo maggiore, fino allo loro scadenza o sino alla cancellazione da parte dell’utente).

I cookie o gli altri strumenti di tracciamento possono essere sia di “prima parte” (quando sono creati e utilizzati solo dal proprietario del sito web che li ha emessi e non sono trasferiti a terze parti) oppure di “terze parti” (quando sono rilasciati e gestiti da parte di soggetti diversi da Geox).

2. Quali cookie vengono utilizzati, per quali finalità e qual è la base giuridica applicabile?

• Cookie tecnici di navigazione o di sessione

Questi cookie di prima parte di sessione consentono agli utenti una sicura ed efficiente navigazione e fruizione del Sito (gestione della sessione di navigazione).

• Cookie di funzionalità

Questi cookie di prima parte persistenti consentono di tenere traccia delle scelte degli utenti (ad es. selezione della lingua, selezione dello style della pagina).

Le caratteristiche dei cookie di sessione e di funzionalità utilizzati sul Sito sono illustrate nella tabella che segue.

• Cookies analitici di terze parti

Questi cookie di terzi parti sono utilizzati - in forma aggregata e anonimizzata (indirizzo IP anonimizzato) – per raccogliere ed analizzare informazioni tecniche relative alla navigazione degli utenti (es. numero di visitatori, pagine visitate, tempo di permanenza sul sito, etc.) per fornire un servizio di analisi del traffico web e ottimizzare la navigazione. Tali cookie sono forniti da New Relic e Google.

Le caratteristiche dei cookie analitici utilizzati sul Sito sono illustrate nella tabella che segue:

I cookie analitici/di monitoraggio possono essere disabilitati senza nessuna conseguenza sulla navigazione dei siti web: per disabilitarli si veda la sezione successiva “Come disabilitare i cookie”. A questo link opt-out puoi scaricare il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.

I cookie analitici/di monitoraggio possono essere disabilitati senza nessuna conseguenza sulla navigazione dei siti web: per disabilitarli si veda la sezione successiva “Come disabilitare i cookie”.

3. Come modificare le impostazioni sui cookie?

Puoi opporti alla registrazione di cookie sul tuo hard disk o sul tuo dispositivo configurando il tuo browser di navigazione in modo da disabilitare i cookie. Di seguito riportiamo le modalità offerte dai principali browser:

• Internet Explorer Link: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Chrome Link: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it
• Firefox Link: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
• Opera Link: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
• Safari Link: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
• Microsoft Edge Link: https://support.microsoft.com/it-it/help/4027947

Dopo questa operazione, tuttavia, l’accesso e l’utilizzo delle pagine web potrebbe essere limitato o di difficile fruizione.

4. Chi può avere accesso ai tuoi dati?

I tuoi dati personali saranno trattati dai dipendenti e collaboratori del Titolare, in qualità di soggetti designati allo svolgimento di compiti e funzioni relative al trattamento e/o da soggetti autorizzati al trattamento (i c.d. “incaricati del trattamento”).

I tuoi dati personali potranno essere comunicati a soggetti operanti in qualità di titolari del trattamento, quali a titolo esemplificativo, autorità di vigilanza e controllo ed ogni soggetto pubblico legittimato come l’autorità giudiziaria e/o di pubblica sicurezza.

Infine, i tuoi dati potranno essere trattati, per conto del Titolare, da soggetti designati come responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR, quali, a titolo esemplificativo, società del gruppo per servizi infragruppo o società che erogano servizi informatici. In particolare, nell’ambito del trattamento dei dati effettuato tramite il Sito, Geox nomina quale Responsabile del trattamento Logotel S.p.A. con sede in via Ventura, 15, 20134, Milano, telefono +39 02 212121 per quanto concerne la gestione e manutenzione tecnica del sito.

L’elenco aggiornato dei nostri responsabili del trattamento è disponibile presso gli uffici di Geox S.p.A. o inviando una comunicazione a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

5. Chi è il Titolare del trattamento dei tuoi dati? Come posso contattare il Data Protection Officer?

Il Titolare del trattamento dei tuoi dati personali effettuato mediante il Sito è Geox S.p.A., con sede in Via Feltrina Centro, n. 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV). Puoi contattare il nostro Data Protection Officer all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Questa informativa potrà subire modifiche. Ogni aggiornamento potrà essere comunicato con i canali dedicati.

6. Quali sono i tuoi diritti?

Scrivendo a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., potrai in ogni momento esercitare i tuoi diritti di cui agli artt. da 15 a 22 del GDPR, tra cui:

• ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguarda;
• ottenere l'accesso ai tuoi dati personali (es. richiedendo quali dati sono trattati, per quali scopi e con quali modalità);
• ottenere la rettifica dei dati personali inesatti o l'integrazione dei dati personali incompleti;
• ottenere la cancellazione dei tuoi dati personali (ove ne sussistano i presupposti);
• ottenere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali (ove ne sussistano i presupposti);
• ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i tuoi dati personali (ove ne sussistano i presupposti).

Süti szabályzat

(utolsó felülvizsgálat 2021.07.29. napján)

Geox S.p.A. székhelye: Via Feltrina Centro, 16. szám, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV), mint Adatkezelő (a továbbiakban "Geox" vagy "Adatkezelő"), a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelemről szóló (EU) 2016/679 rendelet (a továbbiakban"GDPR") 13. cikke alapján tájékoztatja Önt a személyes adatainak kezeléséről, amelyet a https://stepx.geox.com/en/login (a továbbiakban "Webhely") domainre telepített sütiken keresztül gyűjtöttek a "Step" Közösségnek szentelt portálon.

Szeretnénk, ha mindig biztonságban érezné magát. Ezért kérjük, hogy olvassa el jelen szabályzatot, amelyben elmagyarázzuk, hogy mik azok a sütik, hogyan használjuk őket, és milyen ellenőrzési eljárásokat alkalmazunk a sütikkel kapcsolatban.

Jelen dokumentumban szeretnénk elmagyarázni azt, hogy:

1. mik azok a sütik;
2. mely sütiket, milyen célokra és milyen jogalapon használják;
3. hogyan lehet megváltoztatni a süti beállításokat;
4. ki férhet hozzá az Ön adataihoz;
5. ki az Ön adatainak Adatkezelője, és hogyan léphet kapcsolatba az Adatvédelmi tisztviselővel;
6. milyen jogai vannak.

1. Mik azok a sütik?

A sütik olyan szöveges fájlok, amelyeket egy webszerver (azaz az a számítógép, amelyen a meglátogatott weboldal tárolva van) küld a felhasználó böngészőjének (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati stb.), és amelyeket a felhasználó böngészéséhez használt - helyhez kötött vagy mobil (pl. okostelefon, tablet) - eszközön tárolnak, így rögzítik a felhasználó egy vagy több weboldallal való korábbi interakcióját.

A sütik lehetővé teszik, hogy információkat gyűjtsünk a felhasználó weboldalon történő navigálásáról.

A sütik lehetnek "munkamenet" (amikor csak a böngészési munkamenet idejére tárolódnak, és a böngésző bezárásakor törlődnek), vagy "állandó" jellegűek (hosszabb ideig tárolódnak, amíg le nem járnak, vagy amíg a felhasználó nem törli őket).

A sütik vagy más nyomkövető eszközök lehetnek "első fél" (amikor azokat kizárólag az azokat kibocsátó weboldal tulajdonosa hozza létre és használja, és nem adják át harmadik félnek) vagy "harmadik fél" jellegűek (amikor azokat a Geox-on kívüli felek bocsátják ki és kezelik).

2. Mely sütiket, milyen célokra és milyen jogalapon használják?

• Böngészési vagy munkamenet technikai sütik

Ezek az első féltől származó munkamenet-sütik lehetővé teszik a felhasználók számára a biztonságos és hatékony navigációt és a Webhely használatát (munkamenet-kezelés).

• Funkcionális sütik

Ezek a tartós, első féltől származó sütik lehetővé teszik a felhasználói döntések (pl. nyelvválasztás, oldalstílus kiválasztása) nyomon követését.

A Webhelyen használt munkamenet- és funkcionális sütik jellemzőit az alábbi táblázat tartalmazza.

• Harmadik féltől származó analitikai sütik

Ezeket a harmadik féltől származó sütiket - összesített és anonimizált formában (névtelen IP-cím) - a felhasználói navigációval kapcsolatos technikai információk (pl. a látogatók száma, a meglátogatott oldalak, a webhelyen töltött idő stb.) gyűjtésére és elemzésére használják, hogy webes forgalomelemző szolgáltatást nyújtsanak és optimalizálják a navigációt. Ezeket a sütiket a New Relic és a Google biztosítja.

A Webhelyen használt analitikai sütik jellemzőit az alábbi táblázat tartalmazza:

Az analitikai/nyomkövető sütik a weboldal navigációjára gyakorolt hatás nélkül letilthatók: letiltásukhoz lásd a következő, "A sütik letiltása" című részt. Ezen az opt-out linken letöltheti a Google Analytics deaktiválásához szükséges böngésző-kiegészítőt.

Az analitikai/nyomkövető sütik a weboldal navigációjára gyakorolt hatás nélkül letilthatók: letiltásukhoz lásd a következő, "A sütik letiltása" című részt.

3. Hogyan változtathatom meg a süti beállításokat?

A süti merevlemezen vagy eszközön történő rögzítése ellen a böngészőjének a sütik letiltására történő beállításával tiltakozhat. Az alábbiakban a főbb böngészők által kínált módozatok következnek:

• Internet Explorer linkCookie-k törlése és kezelése (microsoft.com)
• Chrome link: Cookie-k törlése, engedélyezése és kezelése a Chrome-ban - Számítógép - Google Chrome Súgó
• Firefox link: Keresés | Mozilla támogatás
• Opera link: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
• Safari link: Sütik és webhelyadatok kezelése a Mac gép Safari alkalmazásában - Apple Támogatás (HU)
• Microsoft Edge link: Cookie-k törlése a Microsoft Edge-ben

A művelet után azonban a weboldalak elérése és használata korlátozott vagy nehézkes lehet.

4. Ki férhet hozzá az adataihoz?

Az Ön személyes adatait az Adatkezelő alkalmazottai és munkatársai, mint az adatkezeléssel kapcsolatos feladatok és funkciók ellátására kijelölt személyek és/vagy az adatok feldolgozására felhatalmazott személyek (ún. "adatfeldolgozók") kezelik.

Az Ön személyes adatai közölhetők az adatkezelőként eljáró felekkel, így például a felügyeleti és ellenőrző hatóságokkal és bármely törvényes közjogi személlyel, például igazságügyi és/vagy közbiztonsági hatóságokkal.

Végül, az Ön adatait az Adatkezelő nevében a GDPR 28. cikke értelmében adatfeldolgozóként kijelölt felek is kezelhetik, mint például a csoporton belüli szolgáltatásokat nyújtó csoportvállalatok vagy informatikai szolgáltatásokat nyújtó vállalatok. Nevezetesen, a Webhelyen keresztül végzett adatkezelés keretében a Geox a Logotel S.p.A.-t (székhelye: via Ventura, 15, 20134, Milánó, Olaszország, telefonszám: +39 02 212121) jelöli ki Adatfeldolgozónak a webhely kezelése és technikai karbantartása tekintetében.

Adatfeldolgozóink naprakész listája elérhető a Geox S.p.A. irodáiban vagy a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. címre küldött közlemény útján.

5. Ki az Ön adatainak Adatkezelője? Hogyan léphetek kapcsolatba az Adatvédelmi tisztviselővel?

Az Ön személyes adatainak a Webhelyen keresztül történő kezelésének adatkezelője a Geox S.p.A., székhelye: Via Feltrina Centro, 16. szám, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV). Adatvédelmi tisztviselőnkkel a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. címen veheti fel a kapcsolatot.

Ez az információ változhat. Minden frissítését külön erre a célra kialakított csatornákon keresztül lehet kommunikálni.

6. Milyen jogai vannak?

A Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. címre küldött levélben bármikor gyakorolhatja a GDPR 15-22. cikke szerinti jogait, így különösen:

• megerősítést kérjen arról, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése folyamatban van-e vagy sem;
• hozzáférést kérjen a személyes adataihoz (pl. tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen adatokat, milyen célból és milyen módon kezelnek);
• a pontatlan személyes adatok helyesbítését vagy a hiányos személyes adatok kiegészítését kérje;
• személyes adatainak törlését kérje (amennyiben annak feltételei teljesülnek);
• az Ön személyes adatai kezelésének korlátozását kérje (amennyiben annak feltételei teljesülnek);
• az Ön személyes adatait (amennyiben annak feltételei teljesülnek) strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban kapja meg.

Polityka cookies

(ostatnia zmiana z 29/07/2021)

Geox S.p.A. z siedzibą w Via Feltrina Centro, nr 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV), występując w charakterze Administratora Danych (dalej "Geox " lub"Administrator"), przekazuje Państwu, zgodnie z art. 13 rozporządzenia (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (dalej"RODO"), informacje na temat przetwarzania Państwa danych osobowych zebranych za pośrednictwem plików cookie zainstalowanych w domenie https://stepx.geox.com/en/login (dalej "Strona") w portalu poświęconym Społeczności "Step".

Chcemy, abyś zawsze czuł się bezpiecznie i pewnie. Dlatego zachęcamy do zapoznania się z niniejszymi zasadami, w których wyjaśniamy, czym są pliki cookie, jak są wykorzystywane i jakie procedury kontrolne stosujemy w odniesieniu do plików cookie.

W tym dokumencie chcielibyśmy wyjaśnić:

1. czym są pliki cookie;
2. które pliki cookie są wykorzystywane, do jakich celów i na jakiej podstawie prawnej;
3. jak zmienić ustawienia plików cookie;
4. kto może mieć dostęp do Twoich danych;
5. kto jest administratorem Twoich danych i jak możesz skontaktować się z Inspektorem ochrony danych;
6. jakie są Twoje prawa.

1. Co to są pliki cookie?

Cookies to pliki tekstowe, które są wysyłane przez serwer WWW (tj. komputer, na którym znajduje się odwiedzana strona internetowa) do przeglądarki użytkownika (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati itp.) i przechowywane w urządzeniu stacjonarnym lub przenośnym (np. smartfonie, tablecie) używanym do przeglądania stron internetowych przez użytkownika, co pozwala zachować zapis wcześniejszych interakcji użytkownika z jedną lub kilkoma stronami internetowymi.

Pliki cookie umożliwiają zbieranie informacji o nawigacji użytkownika na stronie internetowej.

Pliki cookie mogą mieć charakter "sesyjny" (gdy są przechowywane tylko przez czas trwania sesji przeglądania witryny i są usuwane po zamknięciu przeglądarki) lub "trwały" (są przechowywane przez dłuższy czas, do momentu wygaśnięcia lub usunięcia przez użytkownika).

Pliki cookie lub inne narzędzia śledzenia mogą być "pierwszej strony" (gdy są tworzone i wykorzystywane wyłącznie przez właściciela strony internetowej, który je wydał i nie są przekazywane stronom trzecim) lub "strony trzeciej" (gdy są wydawane i zarządzane przez strony inne niż Geox).

2. Jakie pliki cookie są używane, w jakim celu i jaka jest ich podstawa prawna?

• Techniczne pliki cookie do przeglądania lub sesji

Te sesyjne pliki cookie pierwszej kategorii umożliwiają użytkownikom bezpieczną i wydajną nawigację i korzystanie z Witryny (zarządzanie sesją).

• Pliki cookie związane z funkcjonalnością

Te trwałe pliki cookie pierwszej kategorii umożliwiają śledzenie wyborów dokonywanych przez użytkowników (np. wybór języka, stylu strony).

Charakterystyka plików cookie sesji i funkcjonalności używanych w Witrynie jest przedstawiona w poniższej tabeli.

• Analityczne pliki cookie osób trzecich

Te pliki cookie stron trzecich są wykorzystywane - w formie zagregowanej i zanonimizowanej (zanonimizowany adres IP) - do gromadzenia i analizowania informacji technicznych związanych z nawigacją użytkownika (np. liczba odwiedzających, odwiedzane strony, czas spędzony w witrynie itp.) w celu świadczenia usługi analizy ruchu w sieci i optymalizacji nawigacji. Te pliki cookie są dostarczane przez firmy New Relic i Google.

Charakterystykę analitycznych plików cookie używanych w Witrynie przedstawiono w poniższej tabeli:

Analityczne/śledzące pliki cookie można wyłączyć bez żadnych konsekwencji dla nawigacji w witrynie: aby je wyłączyć, zapoznać się z następną sekcją "Jak wyłączyć pliki cookie". Pod tym linkiem można pobrać dodatek do przeglądarki umożliwiający dezaktywację Google Analytics.

Analityczne/śledzące pliki cookie można wyłączyć bez żadnych konsekwencji dla nawigacji w witrynie: aby je wyłączyć, zapoznać się z następną sekcją "Jak wyłączyć pliki cookie".

3. Jak zmienić ustawienia plików cookie?

Użytkownik może nie zgodzić się na zapisywanie plików cookie na dysku twardym lub urządzeniu, konfigurując przeglądarkę tak, aby wyłączała pliki cookie. Poniżej przedstawiono tryby oferowane przez główne wyszukiwarki:

• Łącze do przeglądarki Explorer: Usuwanie plików cookie i zarządzanie nimi (microsoft.com)
• Łącze do przeglądarki Chrome Link: Czyszczenie i włączanie plików cookie w Chrome oraz zarządzanie nimi - Komputer - Google Chrome - Pomoc
• Łącze do przeglądarki Firefox: Szukaj | Pomoc Mozilli (mozilla.org)
• Łącze do przeglądarki Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
• Łącze do przeglądarki Safari: Zarządzanie plikami cookie i danymi witryn w Safari na Macu - Wsparcie Apple (PL)
• Łącze do Microsoft Edge: Usuwanie plików cookie w przeglądarce Microsoft Edge
• Jednak po wykonaniu tej operacji dostęp do stron internetowych i korzystanie z nich może być ograniczone lub utrudnione.

4. Kto może mieć dostęp do danych użytkownika?

Dane osobowe użytkownika będą przetwarzane przez pracowników i współpracowników Administratora, jako osoby wyznaczone do wykonywania zadań i funkcji związanych z przetwarzaniem i/lub przez osoby upoważnione do przetwarzania danych (tzw. "podmioty przetwarzające").

Dane osobowe użytkownika mogą być ujawniane podmiotom działającym w charakterze administratorów danych, takim jak na przykład organy nadzoru i kontroli oraz wszelkie uprawnione podmioty publiczne, takie jak organy sądowe i/lub instytucje ds. bezpieczeństwa publicznego.

Wreszcie, Twoje dane mogą być przetwarzane, w imieniu Administratora, przez strony wyznaczone jako podmioty przetwarzające dane zgodnie z art. 28 RODO, takie jak na przykład spółki z grupy w przypadku usług wewnątrzgrupowych lub spółki świadczące usługi IT. Do przetwarzania danych dokonywanego za pośrednictwem Strony internetowej, Geox wyznacza Logotel S.p.A. z siedzibą przy via Ventura, 15, 20134, Mediolan, Włochy, telefon +39 02 212121 jako Przetwarzającego dane w celu zarządzania i technicznej obsługi strony.

Aktualna lista naszych podmiotów przetwarzających dane jest dostępna w siedzibie firmy Geox S.p.A. lub po wysłaniu wiadomości na adres Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

5. Kto jest administratorem danych użytkownika? Jak można skontaktować się z Inspektorem ochrony danych?

Administratorem danych osobowych w zakresie ich przetwarzania za pośrednictwem Strony jest Geox S.p.A. z siedzibą przy Via Feltrina Centro, nr 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV). Z Inspektorem ochrony danych można skontaktować się pod adresem Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Niniejsza nota informacyjna może ulec zmianie. O wszelkich aktualizacjach można informować za pośrednictwem specjalnych kanałów.

6. Jakie są prawa użytkownika?

Pisząc na adres Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. można w dowolnym momencie skorzystać z praw przysługujących na mocy art. 15-22 RODO, w tym:

• uzyskać potwierdzenie, czy przetwarzane są dane osobowe dotyczące użytkownika, czy też nie;
• uzyskać dostęp do swoich danych osobowych (np. poprzez żądanie informacji o tym, jakie dane są przetwarzane, w jakim celu i w jaki sposób);
• sprostować niedokładne dane osobowe lub uzupełnić niekompletne dane osobowe;
• usunąć swoje dane osobowe (w stosownych przypadkach);
• ograniczyć przetwarzanie swoich danych osobowych (w stosownych przypadkach);
• otrzymać dane osobowe (w stosownych przypadkach) w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu formacie maszynowym.

Política de cookies

(última revisão em 29/07/2021)

Geox S.p.A., com sede social na Via Feltrina Centro, n.º 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV), na sua qualidade de Responsável pelo tratamento (doravante “Geox” ou “Responsável pelo tratamento”), fornece-lhe, nos termos do artigo 13.º do Regulamento (UE) 2016/679 relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais (doravante “RGPD”), certa informação relativa ao tratamento dos seus dados pessoais recolhidos através dos cookies instalados no domínio https://stepx.geox.com/es/login (doravante “Website”) no portal dedicado à Comunidade “Step”.

Queremos que se sinta seguro e protegido em todos os momentos. É por isso que o encorajamos a ler esta política, onde explicaremos o que são cookies, como são utilizados e que procedimentos de controlo temos em vigor no que diz respeito a cookies.

Neste documento, gostaríamos de explicar:

1. o que são cookies;
2. quais cookies são utilizados, para que fins e com que base jurídica aplicável;
3. como alterar as suas definições de cookies;
4. quem pode ter acesso aos seus dados;
5. quem é o Responsável pelo tratamento dos seus dados e como pode contatar o Encarregado da Proteção de Dados;
6. quais são os seus direitos.

1. O que são os cookies?

Os cookies são ficheiros de texto que são enviados por um servidor web (ou seja, o computador onde o website visitado está “alojado”) para o browser (navegador) do utilizador (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safati, etc.) e armazenados no dispositivo, fixo ou móvel (por exemplo, smartphone, tablet), utilizados para a navegação do utilizador, mantendo assim a memória da sua interação anterior com um ou mais websites.

Os cookies permitem recolher informação sobre a navegação feita pelo utilizador no Website.

Os cookies podem ser “cookies de sessão” (quando são armazenados apenas durante a duração da sessão de navegação do Website e são apagados quando o navegador é fechado), ou cookies “persistentes” (quando são armazenados por um período de tempo mais longo, até expirarem ou serem apagados pelo utilizador).

Os cookies ou outras ferramentas de rastreio podem ser “originais” (quando são criados e utilizados apenas pelo proprietário do website que os emitiu e não são transferidos para terceiros) ou “terceiros” (quando são emitidos e geridos por outras partes que não são Geox).

2. Quais cookies são utilizados, para que fins e qual é a base jurídica aplicável?

• Cookies de navegação ou de sessão

Estes cookies de primeira sessão permitem aos utilizadores navegar e utilizar o Website de forma segura e eficiente (gestão de sessão).

• Cookies de funcionalidade

Estes cookies persistentes originais permitem-lhe acompanhar as suas escolhas (por exemplo, seleção de idioma, seleção de estilo de página).

As características da sessão e os cookies de funcionalidade utilizados no Website são apresentados na tabela abaixo.

• Cookies analíticos de terceiros

Estes cookies de terceiros são utilizados, de forma agregada e anónima (endereço IP anónimo), para recolher e analisar informação técnica relativa à navegação do utilizador (por exemplo, número de visitantes, páginas visitadas, tempo passado no site, etc.), para fornecer um serviço de análise de tráfego da Web e otimizar a navegação. Estes cookies são fornecidos por New Relic e Google.

As características dos cookies analíticos utilizados no Website são apresentadas na tabela abaixo:

Os cookies analíticos/de rastreio podem ser desativados sem qualquer consequência na navegação dos Websites: para os desativar ver a próxima seção “Como desativar os cookies”. Nesta ligação de autoexclusão pode descarregar o suplemento do navegador para desativar o Google Analytics.

Os cookies analíticos/de rastreio podem ser desativados sem qualquer consequência na navegação dos Websites: para os desativar ver a próxima seção “Como desativar os cookies”.

3. Como posso alterar as minhas definições de cookies?

Pode impedir que os cookies sejam gravados no seu disco rígido ou dispositivo, configurando o seu navegador Web para desativar os cookies. Abaixo estão os métodos oferecidos pelos navegadores principais:

• Ligação Internet Explorer:https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies https://support.microsoft.com/pt-pt/windows/eliminar-e-gerir-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
• Ligação Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=pt
• Ligação Firefox: https://support.mozilla.org/pt-PT/search/?q=cookie&product=firefox
• Ligação Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
• Ligação Safari: https://support.apple.com/pt-pt/guide/safari/sfri11471/mac
• Ligação Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/pt-pt/microsoft-edge/eliminar-cookies-no-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Após esta operação, no entanto, o acesso e a utilização das páginas web podem ser restringidos ou difíceis.

4. Quem pode ter acesso aos seus dados?

Os seus dados pessoais serão tratados por funcionários e colaboradores do Responsável pelo tratamento, na sua qualidade de pessoas designadas para desempenhar tarefas e funções relacionadas com o tratamento e/ou por pessoas autorizadas a tratar os dados (os chamados “encarregados do tratamento”).

Os seus dados pessoais podem ser comunicados a pessoas que atuem como responsáveis pelo tratamento, tais como, a título de exemplo, as autoridades de supervisão e controlo e qualquer sujeito público legítimo, tais como autoridades judiciais e/ou autoridades de segurança pública.

Finalmente, os seus dados podem ser tratados, em nome do Responsável pelo tratamento, por partes designadas como subcontratantes nos termos do Artigo 28 do RGPD, tais como, a título de exemplo, empresas do grupo para serviços intragrupo ou empresas que prestam serviços de TI. Em particular, no contexto do tratamento de dados efetuado através do Website, Geox nomeia Logotel S.p.A., com sede social em Ventura, 15, 20134, Milão, Itália, telefone +39 02 212121 como Subcontratante para a gestão e manutenção técnica do Website.

A lista atualizada dos nossos subcontratantes está disponível nos escritórios da Geox S.p.A. ou através do envio de uma comunicação para Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

5. Quem é o Responsável pelo tratamento dos seus dados? Como posso contatar o Encarregado da Proteção de Dados?

O Responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais efetuado através do Website é a Geox S.p.A., com sede social em Via Feltrina Centro, n.º 16, 31040 - Biadene di Montebelluna (TV). Pode contatar o nosso Encarregado da Proteção de Dados pelo endereço Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Esta declaração pode estar sujeita a alterações. Quaisquer atualizações podem ser comunicadas através de canais dedicados.

6. Quais são os seus direitos?

Ao escrever para Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., o utilizador poderá em qualquer altura exercer os seus direitos ao abrigo dos artigos 15º a 22º do RGPD, inclusive:

• obter confirmação sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser tratados;
• obter acesso aos seus dados pessoais (por exemplo, solicitar quais dados são tratados, para que finalidades e de que forma);
• obter a retificação de dados pessoais imprecisos ou a integração de dados pessoais incompletos;
• obter o apagamento dos seus dados pessoais (quando aplicável);
• obter a limitação do tratamento dos seus dados pessoais (quando aplicável);
• receber os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática (quando aplicável).